follow us at facebooktwitteryoutube
अपडेट: 07.00 pm
  • फेसबुकच्या माध्यमातून 12 ऑक्टोबरला पुन्हा मीटर जाम  |  मुंबईत तीनशे ठिकाणी गणेश विसर्जनाची सुविधा, मनपाची माहिती  |  म्हाडा बांधणार अल्प, अत्यल्प उत्पन्न गटासाठी ३१ हजार घरं  |  मध्यप्रदेश-देवासजवळ बस नदीत वाहून गेली, ५० जण बुडाल्याची भीती  |  ब्रिटनमध्येच शरण घेण्याची पाक क्रिकेटर मो. आसिफची इच्छा, द टेलिग्राफचं वृत्त  |  राष्ट्रकुलच्या बॅटन रिलेचं आज पुण्यात आगमन  |  गणरायाच्या आगमनाच्या पाश्वभूमीवर पोलिसांचं संपूर्ण साताऱ्यात जिल्हाभर संचलन  |  मंगलोर विमान अपघातात धक्कादायक खुलासा, मुख्य पायलट दीड तास झोपल्याचं उघड  |  
होम पेज
स्टार माझा
आम्ही कोण?
दिवसभरात
जॉब करायचाय?
कधी काय?
दोन्ही बाजूंनी संवाद
जाहिरात
माझा ब्लॉग
स्टोरीज ऑफ द डे
सहभागी व्हा
व्हिडिओ बघा
लोकप्रिय व्हिडीओ

महाराष्ट्र देशा

वेळ ८.००
8 PM विशेष
तुमच्या प्रतिक्रिया आम्हाला मेल करा
Note प्रायव्हसी पॉलिसी
 
 
 
माझा ब्लॉग


एक भाषा हरवली...
जान्हवी मुळे

चार फेब्रुवारीला एक बातमी आली. आणि इतर बातम्यांच्या ओघात वाहूनही गेली...बोआ नावाच्या एका महिलेच्या मृत्यूची बातमी. अंदमानात एका बेटावर राहणारी बोआ मरण पावली, आणि तिच्या बरोबरच एक भाषाही लुप्त झाली. ८५ वर्षांची बोआ गेली आणी ‘बो’ भाषा बोलू शकणारं कुणीच उरलं नाही. बो भाषा, म्हणजे ग्रेट अंदमानच्या दहा मूळ भाषांपैकी एक. आदिमानवाच्या भाषेच्या थेट वंशज असलेल्या या भाषा. काळाबरोबर अंदमानी लोक इतर भाषांकडे वळले आहेत. बोआबरोबरच बो भाषा संपली आणि ६५ हजार वर्ष जुना इतिहास नष्ट झाला. जगाकडे बघण्याचा एक दृष्टीकोनही संपुष्टात आला. 
Boa_Sr_chachi_2005_screen.jpg भाषा नुसतीच मरत नाही. तिच्यासोबत संस्कृतीही नाश पावते. अंदमानात आता बो समाजाचे केवळ ५२ लोक उरले आहेत. आणि त्यांपैकी कोणालाही आपली मूळ भाषा बोलता येत नाही. ‘बो’ची स्वतःची अशी कोणती लिपी नव्हती, हेही तिच्या विनाशाचं एक कारण. बोआ जीवंत होती, तोवर तिच्या बोलीतले शब्द, उच्चार रेकॉर्ड करण्याचं काम अनेक भाषातज्ञांनी केलंय. त्यामुळंच तिचा आवाज, ते शब्द आजही ऐकता येतात. काही शब्दांचा अर्थ, या तज्ञांनी जतन केलाय. पण तरीही आता ‘बो’ बोलणारं कोणीही उरलेलं नाही. एका भाषेचा असा मृत्यू चटका लावून गेला.
 
मराठीवर निदान ती वेळ तर आलेली नाही. पण आजची मराठीची स्थितीही चिंताजनक नक्कीच आहे. फक्त मराठीच नाही, तर इतर भाषाही बदलाचा सामना करतायत. भाषा, खास करून बोलीभाषा लुप्त होण्याचा वेग वाढत चाललाय, असं तज्ञांचं मत आहे. ‘लिव्हिंग टंग्ज इन्स्टिट्यूट ऑफ एन्डेन्जर्ड लँग्वेजेस’च्या प्रोफेसर डेव्हिड हॅरिसन यांनी टाईम मॅगझिनशी बोलताना महत्त्वाची गोष्ट उघड केलीय. त्यांच्या संशोधनानुसार दर चौदा दिवसांनी, जगातली एक बोलीभाषा लुप्त होते आहे. ग्लोबलायझेशन आणि शहरीकरणामुळं वाढलेलं स्थलांतर यासाठी कारणीभूत
आहे. जगात सध्या सुमारे ७ हजार भाषा बोलल्या जातात. आणि जगातील ८० टक्के लोक केवळ ८३ भाषा बोलतात. (टाईम मॅगझिन )
 
इंग्लिश, फ्रेन्च सारख्या भाषाही बदलांपासून वाचलेल्या नाहीत. क्रिकेट, फुटबॉलसारखे खेळ, विज्ञान आणि तंत्रज्ञान यांची तर एक वेगळीच परिभाषा तयार झाली आहे. इंटरनेटनं तर भाषा ही संकल्पनाच बदलवून टाकलीय. आता बोलणं कमी होत चाललंय, कमी शब्दांचा वापर करणं सोयीचं बनत चाललंय. एसएमएस आणि ट्विटरमुळे तर वेगळीच इंग्लिश उदयाला आली आहे. म्हणूनच मला वाटतं, मराठीपुढचं आव्हान फक्त मराठीपुढचं नाही. मराठीच्या संवर्धनाचे प्रयत्न करताना ही गोष्ट लक्षात ठेवावी लागेल. जितक्या जास्त माध्यमांमध्ये मराठी उपलब्ध होईल, तितकंच मराठीचं आयुष्य वाढीस लागेल. आणि हो, नवे शब्द आले, तर भाषा आणखी समृद्धच बनेल.
 
हरवत चाललेल्या भाषांचा विषय निघाला की मला दोन भाषांची नेहमी आठवण होते, न्यूझीलंडची माओरी आणि हवाई बेटांवरची मूळ भाषा. एकेकाळी संकटात असलेल्या या भाषा आता पुन्हा बहरल्यायत. मग आधीच फुललेलं मराठीचं झाड कायम जीवंत ठेवणं अवघड नक्कीच नाही.
 
मराठी भाषा मरते आहे, मराठीचं काय होणार, हे प्रश्नच उरणार नाहीत मग.


प्रतिक्रिया
jo parant marathi bhasha sarkhe topic athva mahatvache subject Cricket sarkhech samajachya pratekh vakhti chya manavar rud hot nahi toh paryant hey asch chalnar!!!!!!!!!!!
प्रेषक -Ganesh V More,दिनांक - 4/1/2010 12:00:00 AM
atishay utkrushth batmi........
प्रेषक -Navid Pathan,दिनांक - 3/28/2010 12:00:00 AM
marathi bhasha hi dusrya bhashanmule kami hot challi aahe. yache karan ase ki dusrya prantatun yenare lok tyana marathi kalat nahi aani te tyanchya bhashetach vyavahar chalu kartat. south india madhye matrubhasha pahili nantar dusrya bhasha ase tikadche sutra aahe.
प्रेषक -ashish,दिनांक - 3/27/2010 12:00:00 AM
kharach marathi bhasha ek divas harwel ki kay hi bheeti sarkhi drudh hot challi aahe.karan hi navyane udyala aaleli callcenters aajkal ardhyahun adhik young genration callcenter madhe job karte tyamule english bhasheche parde aankhinach jad hot challe aahe. kharokhar ha kekh wachun far bare watle marathi baddl aatmiyatene lihilya badal dhanyawad. jay maharashtra.
प्रेषक -AMIT ASHOK CHEULKAR,दिनांक - 3/26/2010 12:00:00 AM
NICE ONE CHANGE IS LAW OF NATURE,AND LANGUAGE IS ALSO A PART OF IT
प्रेषक -S G PANSE,दिनांक - 3/22/2010 12:00:00 AM
purvipasunach manvala aple vichar athava aple mhanane mandnyasathi bhashecha upyog jhalela ahe. parantu aajchya sthitila kahi bhasha lupt hot ahet. kharach yachyavar vishwas basat nahi, parantu he dardaivane khare ahe. mag vichar yeto yabaddal apan kay karu shakato.Aaj kahi bhasha lupt hot ahet ani kahi lok bhashesathi ekmekat bhandat ahet,ase ka hote? ase nehmi watate. parantu yasathi apan kay karnar asa prashn nehmi padto ka lok bhandtat? ya prashnache uttar ahe te bhandatat phakt aplya swarthasathi, ase asel hi pan tyamadhe nuksan samanya lokanche mhanje tumchhe amchech hot ahe. he jevha lokana samjel tevha lok bhashesathi ladhnya aiwajoi te bhasha vachvinyasathi ladhtil ase watate.majhahi asech mat ahe ki bhashesathi bhandnya aiwaji jya BO sarkhya lupt honarya bhasha ahet tyanchyasathi ladha.
प्रेषक -Sarpale Satyajeet,दिनांक - 3/22/2010 12:00:00 AM
purvipasunach manvala aple vichar athava aple mhanane mandnyasathi bhashecha upyog jhalela ahe. parantu aajchya sthitila kahi bhasha lupt hot ahet. kharach yachyavar vishwas basat nahi, parantu he dardaivane khare ahe. mag vichar yeto yabaddal apan kay karu shakato.Aaj kahi bhasha lupt hot ahet ani kahi lok bhashesathi ekmekat bhandat ahet,ase ka hote? ase nehmi watate. parantu yasathi apan kay karnar asa prashn nehmi padto ka lok bhandtat? ya prashnache uttar ahe te bhandatat phakt aplya swarthasathi, ase asel hi pan tyamadhe nuksan samanya lokanche mhanje tumchhe amchech hot ahe. he jevha lokana samjel tevha lok bhashesathi ladhnya aiwajoi te bhasha vachvinyasathi ladhtil ase watate.majhahi asech mat ahe ki bhashesathi bhandnya aiwaji jya BO sarkhya lupt honarya bhasha ahet tyanchyasathi ladha.
प्रेषक -Sarpale Satyajeet,दिनांक - 3/22/2010 12:00:00 AM
te khar ahe
प्रेषक -dada,दिनांक - 3/20/2010 12:00:00 AM
Marathi marne kiva phulvne applyach hatat ahe nahi ka?
प्रेषक -Chintamani Mulay,दिनांक - 3/19/2010 12:00:00 AM
Priya Rajiv Khandekar Saheb, Star Majhane sudhda aapalya batamipatrat sudhd marathi bhasa vaparli pahije. Sudhd Marathi bhasa phakta Sahyadri Martathi Batamipatrat ekknyas va vachanyas milate, baki sarv marathi vruttavahinya ENGLISHMISHRIT batamya detat. Marathi vartamantil marathi bhasha aamhala samajte tar vruttavahinyatil sudh Marathi Batamipatra samajanar nahi ka? Kahi Shabdha Englishla paryayi phudilpramane : Breking News = Taji Batami, Budget = Arthasankalp, Wicket = Bali, Pich = Khelapatti, Match = Saamaa, Reporter = Batamidar, Box Office = Ticket Khidaki, Ball = Chendu, Over = Shatak. Ch. Shivajimaharajani sudha Marathi shabdha jastitjast vyavahar va rajyakarbharat vaparnayasathi Marhi Shabhdkosh tayar kela hota. aapan hya sarvacha vichar karun jastitjast shabdha aapalya batamipatrat vaparal ASHI AASHA BALAGATO. Nahitar MARATHICHA SUDHDA BO HOYAYCHA.
प्रेषक -Prashant,दिनांक - 3/17/2010 12:00:00 AM
Prev Next

तुमची प्रतिक्रिया नाव ई-मेल तुमचा संदेश      
तक्रार निवारण होम पेज  |  आम्ही कोण?  |  दोन्ही बाजूंनी संवाद  |  माझा जॉब करायचाय?  |  जाहिरात